Dans les zones rurales du Vietnam, les inégalités de genre persistent

Au nord du Vietnam, dans des provinces reculées comme Hà Giang, la vie repose en grande partie sur les femmes. Elles cultivent, récoltent, préparent les repas, élèvent les enfants, vendent au marché… mais restent exclues des lieux de décision. Le pouvoir se transmet entre hommes, tandis que les femmes restent dans l’ombre. 

Ces normes patriarcales sont encore plus marquées dans les communautés issues des minorités ethniques. L’accès à l’éducation y est limité: près de 10% des femmes adultes sont analphabètes (1), un taux encore plus élevé dans les zones isolées. Sans savoir lire ni écrire, impossible de gérer un compte, signer un contrat ou même composer un numéro. Cette dépendance quotidienne enferme les femmes dans un cercle d’exclusion. 

Mais certaines refusent ce destin tout tracé. C’est le cas de Dạng. 

Malgré ses études , Dạng a dû mettre ses rêves de côté

Née dans un village reculé, Dạng a grandi dans un environnement où peu de filles allaient à l’école. Chaque matin, elle se levait à 4h, lanterne à la main, pour marcher plusieurs kilomètres jusqu’à l’école. Une routine devenue, avec le temps, un acte de résistance. Mais malgré ses efforts, Dang a subi à l’âge adulte de nombreuses discriminations dans une région touchée par la pauvreté, qui l’ont empêchée de trouver un emploi stable. 

Elle multiplie alors les petits revenus : récupération de matériaux, vente de feuilles de thé, petite épicerie… sans jamais parvenir à sortir du cycle de précarité. 

" Je me sentais sans espoir. J’ai même envisagé de partir travailler ailleurs, mais je ne pouvais pas briser ma famille."

Dạng, soutenue par CARE au Vietnam

L’entreprenariat féminin pour lutter contre la pauvreté

Alors qu’elle pensait avoir tout essayé, une nouvelle opportunité se présente. En 2022, Dạng découvre une Association Villageoise d’Épargne et de Crédit (AVEC), soutenue par CARE. 

L’AVEC, un premier pas vers l’indépendance financière pour les femmes

Créé par CARE il y a plus de 30 ans, le modèle AVEC est aujourd’hui reconnu mondialement comme un levier d’autonomisation économique. Il repose sur une idée simple : permettre aux femmes les plus marginalisées de mutualiser leurs économies, de se soutenir mutuellement, d’accéder au crédit et de se former à la gestion financière. 
Déployé dans 64 pays, il a déjà permis à plus de 14 millions de personnes en majorité des femmes de sortir de la pauvreté et de reprendre le pouvoir sur leur avenir. CARE continue de former, accompagner et renforcer ces groupes à travers le monde. 

Pour Dạng, qui n’avait jamais eu accès à un crédit formel, l’AVEC est un déclic. Elle commence à épargner, retrouve confiance, et surtout, est élue cheffe de son groupe d’épargne AVEC . Un rôle qui l’incite à rêver plus grand et à faire renaître un projet ancré dans ses racines.

Des femmes dans un village au Vietnam
© CARE
Une femme au Vietnam
© CARE

Du théier à l’atelier, un projet qui prend racine

Autour de son village, les collines sont couvertes de théiers Shan, plantés il y a plus de 60 ans. Jusqu’ici, les feuilles étaient vendues à bas prix, faute d’acheteurs et d’infrastructures. 

Dạng imagine alors un projet audacieux : transformer le thé sur place, pour créer de la valeur et générer des emplois. Elle participe à un concours de start-up lancé par CARE et le projet AWEEV, financé par le gouvernement du Canada, et propose de créer une unité de transformation artisanale. Son projet est retenu. 

« Si cela peut me faire grandir, je relèverai tous les défis », affirme-t-elle. 

Grâce à CARE, elle reçoit une formation, du matériel et un accompagnement personnalisé. Elle installe son atelier sur une colline familiale. En septembre 2023, Thượng Trà  « le thé des Hautes Terres » produit son premier lot. 

Elle commence avec du thé vert, puis élargit sa gamme au thé rose, blanc et Pu-erh. En septembre 2024, près de 4 tonnes de thé transformé sortent de son atelier. CARE l’accompagne dans la conception de son packaging et dans le développement de sa marque. Elle vend ses produits en salon, en ligne, et sur les réseaux sociaux, qu’elle apprend à maîtriser avec aisance. 

Dạng crée des emplois et inspire son village

Le succès de Dạng dépasse rapidement les frontières de son atelier. Dans un village où les femmes étaient reléguées à l’ombre, elle devient une figure de changement. 

L’entreprise de Dang permet à d’autres femmes d’accéder à un métier

Dès les premières ventes, elle embauche et forme des femmes du village, souvent sans revenu ni confiance en elles. Ensemble, elles cueillent, trient et transforment le thé. 

« Je veux aider les femmes à mieux gagner leur vie et à croire en elles », affirme-t-elle. 

Forte de son rôle dans l’AVEC, elle étend ses actions à d’autres villages. Mais elle identifie un autre frein : l’analphabétisme. 

« Beaucoup de femmes ici ne savent même pas écrire leur nom », déplore-t-elle. 

Son rêve ? Créer des cours d’alphabétisation pour adultes, afin d’ouvrir d’autres portes.

Elle change les mentalités pour plus d’égalité femmes-hommes

San, son mari, autrefois sceptique, est aujourd’hui son partenaire. Il l’épaule au quotidien, dans les champs comme à la maison. Dans le village, les mentalités évoluent. Les critiques ont laissé place au respect. 

« Maintenant, on partage tout. C’est ça, l’égalité. Avant, on s’opposait à tout ce que je faisais. Maintenant, ils m’aident pendant la récolte et s’occupent des enfants », témoigne-t-elle. 

Ses journées sont longues, entre production, ventes, et mentorat. Mais Dạng avance, guidée par une conviction forte : 

« Je veux être une flamme, dit-elle. Parce que le feu est puissant. » 

Source
(1) UNFPA Vietnam, 2021

L'action de CARE pour les droits des femmes :

Aucun pays n’a atteint l’égalité femmes-hommes à travers le monde. Grâce à plus de 80 ans d’expertise, l’ONG CARE lutte pour les droits des femmes et des filles dans plus de 100 pays en : 

  • Soutenant l’accès à l’éducation et à l’entreprenariat féminin pour aider les femmes et filles à construire leur avenir, à devenir indépendantes, et à sortir de la pauvreté. 
  • Sensibilisant les femmes à leurs droits et en les encourageant à devenir des leadeuses au sein de leur communauté. Nous sensibilisons aussi les hommes afin qu’ils deviennent des alliés dans ce combat pour l’égalité. Afin de faire évoluer les lois, nous mobilisons également les États et leur demandons de s’engager pour mettre fin aux discriminations sexistes. 
  • Soutenant les femmes impactées par les crises humanitaires et les guerres (distribution de biens de première nécessité, lutte contre les violences, notamment sexuelles…) 
  • Permettant aux femmes d’avoir accès aux soins de santé dans les régions les plus reculées, notamment aux soins de santé maternelle, mais aussi à l’eau ou encore à l’hygiène. 

Votre don compte

Depuis 80 ans, les équipes de l’association CARE luttentcontre toutes les formes d’inégalités à travers le monde.  

Grâce à notre expertise humanitaire, nous sommes en première ligne pour répondre aux urgences causées par des catastrophes naturelles, des conflits armés, des épidémies. Mais ce n’est pas tout ! Nous agissons aussi pour aider les populations à améliorer leur vie à long terme.  

Dans plus de 100 pays, notre action est globale face à la pauvreté : soutien aux populations impactées pas les crises humanitaires et le changement climatique, défense des droits des femmes, pour l’accès à l’éducation et à la santé, soutien à  l’agriculture et à l’entreprenariat. Chaque année, ce sont des millions de vies changées grâce à vous.  

20 €

5 € après réduction fiscale

icone argent dollars

Avec un don de 20€ par mois, vous permettez par exemple à des femmes d’être formées pour lancer une entreprise et ainsi sortir de la pauvreté.

440 €

110 € après réduction fiscale

icone scolarité

Vous équipez, par exemple, une salle de classe de 10 pupitres.

2 000 €

840 € après réduction fiscale

icone empowerment femmes

Permettent la création de 15 groupes d’épargne solidaire et donc d’aider des centaines de femmes à sortir de la pauvreté

En savoir plus

centre-enfants-handicap-roumanie

En Roumanie, nos programmes ont permis de donner accès à des moyens de contraception

conférence diplomatie féministe à Paris 2025

Contrer l’offensive mondiale conservatrice contre les droits des femmes : 33 pays s’engagent !

La crise économique qui frappe le LIban a engendré une augmentation des violences faites aux femmes.

Liban. Être femme, c’est vivre dans l’ombre des violences

En savoir plus